月18-19日,“第三届全国高校日语专业院长/系主任高级论坛”在杭州师范大学举行,来自全国高校日语专业的院长及系主任近200人参加会议,威尼斯官网游衣明副院长和日语系武锐副主任应邀出席。
此次大会由教育部高等学校外语专业教学指导委员会日语分会、中国日语教学研究会、杭州师范大学、上海外语教育出版社联合主办。开幕仪式上,杭州师范大学副校长杨磊教授、上海外语教育出版社黄卫副总编、中国日语教学研究会会长徐一平教授等分别为大会致辞。上海外国语大学原常务副校长谭晶华教授、天津外国语大学校长修刚教授、北京外国语大学日语系主任于日平教授分别在大会上作了题为“从莫言获诺贝尔文学奖看中国文化走向世界的文学翻译”、“日语专业建设与跨文化交际能力培养”、“日语专业人才培养和教学中的人文理念问题”的主旨发言。在分组讨论会上,游衣明、武锐介绍了威尼斯官网日语专业的发展情况,并与其他院校的日语专家就日语专业人才培养方案及师资队伍建设等问题进行了充分的交流。
我国日语专业教学自1980年以来一直保持着强劲的发展势头,日语人才培养的模式和层次也在不断发展。目前,日语专业学科建设和人才培养、师资队伍建设等面临着新的问题和新的挑战,如何应对这样的机遇和挑战,深化日语专业的教育教学改革是各高校直面的问题。同时,教育部也正在制定日语专业的“国家标准”。本次会议即在这一背景下召开的。